译文
当年英雄豪杰争雄的(de)赤壁还在,而如今(jin)只有我这样的蓑(suo)翁在此垂钓。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳(yang)。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
一片片寒叶轻轻地飘洒,
围绕(rao)着杏花的是满(man)塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧(wo)在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
注释
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
③妾:古代女子自称的谦词。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。