译文
海外来客们谈(tan)起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的(de)(de)地方。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
可叹立身正直动辄得咎,
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味(wei)道浓烈而又脾胃不伤。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
绿色的野竹划破了青色的云气,
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长(chang)。
这位贫家姑娘回(hui)到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
(7)试:试验,检验。
合:应该。
(81)过举——错误的举动。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”