译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
晋平公以隆重的礼节接见了郑简公,宴会和礼品也格外优厚,然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向说:“辞令不可废弃就是这(zhe)样的啊!子产善于辞令,诸侯靠他的辞令得(de)(de)到了好处,为什么(me)要放弃辞令呢?《诗.大雅.板》中说:‘言辞和顺,百姓融洽;言辞动听,百姓安宁。’子产大概懂得这个道理吧。”
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗(xi)后,显得碧绿(lv)清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我来这里终究是为了什么事?高(gao)枕安卧在沙丘城。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
⑥山深浅:山路的远近。
⑵野径:村野小路。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
18.醢(hai3海):肉酱。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
止:停止,指船停了下来。