译文
弯弯月(yue)亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有(you)时见到幽居人独自往来,仿佛那缥(piao)缈的孤雁身影。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小(xiao)步走路的失意(yi)丧气?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现(xian)一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙(long)井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
语;转告。