译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的(de)行客,竟把我(wo)(wo)的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在(zai)那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧(you)。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼(yan)泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之(zhi)所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
魂魄归来吧!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
⑤捕:捉。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
⑷千树花:千桃树上的花。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
(3)假:借助。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。