译文
(他说)“你家那(na)个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
“我(wo)(wo)”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
美(mei)好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世(shi)代相传的美名。可怜已成了白发人!
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
义公高僧安(an)于(yu)禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
我暂时离开这里但是还(huan)会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
②雏:小鸟。
从:跟随。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
⒎登:登上
⒃长:永远。
犦(bào)牲:牦牛。