译文
而这时候,满天风雨,只有我(wo)一个人的身影独自离开了那(na)西楼。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
请不要以为长安(an)是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打(da)坐。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
海内六合,扫(sao)荡清静(jing),我却像负霜之草。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
②阁:同“搁”。
宿雨:昨夜下的雨。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
③旋:漫然,随意。