译文
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不(bu)知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史(shi)兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找(zhao)(zhao)仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永(yong)泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
靠近天廷,所得的月光应该更多。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
12、仓:仓库。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
景气:景色,气候。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。