译文
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
老百姓呆不住了便抛家别业,
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条(tiao)条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海(hai)闻名,罕有人匹敌。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企(qi)及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它(ta)娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间(jian),你我之恋,弥久恒远……。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫(mang)茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
荆卿:指荆轲。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑤淹留:久留。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
(16)冥迷:分辨不清。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。