译文
白得(de)叫人心惊的月光,映照在(zai)水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
槁(gǎo)暴(pù)
美丽的月亮大概在台湾故乡。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝(gan)肠寸断。韵译
“魂啊回来吧!
怀王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都(du)抱怨子兰,因为他劝怀王入秦(qin)而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出(chu)来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆(cong)匆过去。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
④文、武:周文王与周武王。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⑴曩:从前。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
惟:只。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
映杏映桃:与杏树和桃树相映。