译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
碧清的水(shui)面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮(mu)色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
哪里知道远在千里之外,
我好比知时应节的鸣虫(chong),
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
这里的江边,也有一棵梅花(hua),渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕(lv)缕云烟。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
取出笼中碧云茶,碾(nian)碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景(jing)。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
2、从:听随,听任。
木索:木枷和绳索。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。