译文
我(wo)驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城(cheng)的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
木直中(zhòng)绳
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
敲起钟调节磬声高(gao)低,欢乐的人们好像发狂。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量(liang)、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感(gan)人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三(san)代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
(69)少:稍微。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。