译文
天(tian)明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的(de)人不禁有羞惭之感。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
心绪伤感惆怅又逢上草木(mu)摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而(er)立,受到四方称颂。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲(bei)的是我还常常在梦里向她诉说美梦情(qing)景!
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
全:使……得以保全。
莽(mǎng):广大。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
勖:勉励。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。