译文
秋风凌清,秋月明朗。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过(guo)的那条路。悬想别后友人(ren)思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
走到家门前看见野兔从狗(gou)洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
生前乘坐的油壁车(che),傍晚时准在一旁等待。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
分别后我也曾访过六桥故(gu)地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋(mai)葬香花和美玉。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面(mian),西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
⑻挥:举杯。
4.宦者令:宦官的首领。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。