译文
层层白云,荡(dang)涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的(de),人的生命也不(bu)可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山(shan)上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪(xin)你用枯枝做炊。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已(yi)经来临,不知这种美酒你到底酿造了多(duo)少呢?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
只有失去的少年心。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂(za)乱(luan)吵嚷。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
①融融:光润的样子。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。
38.中流:水流的中心。
⑸人烟:人家里的炊烟。
⑹这句意为:江水绕城而流。