译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在(zai)耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词(ci)人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一(yi)夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋(qiu)霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间(jian)天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感(gan)。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
回来吧,那里不能够长久留滞。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
高高的柳树长满了翠绿(lv)的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
驰聘疆场、转战南北是为了报答(da)皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
入:回到国内
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
114、尤:过错。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。