译文
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
所希望的是平定叛乱,功成身退(tui),追随鲁仲连。
他回到家中又在山涧边磨快(kuai)刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
臣子听说忠心(xin)不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕(mu)燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地(di)出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
我自信能够学苏武北海放羊。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
顿时就如没有暖气的寒(han)谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
注释
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
修途:长途。
⑻没:死,即“殁”字。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。