译文
昨天夜里,东风(feng)吹来阵阵血腥味,
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝(shi)去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的(de)愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再(zai)望望风雨昭陵。
个个都像我一样安稳温暖,天下(xia)再没有受寒挨冻的人。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生(sheng),(你)遭(zao)受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯(bo)夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
八月十五日孙巨源离开海(hai)州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
注释
25.是:此,这样。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
20.爱:吝啬
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
③方好:正是显得很美。