译文
黄河岸边。如今开始(shi)冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
魂魄归来吧!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
虽(sui)然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见(jian)云影照此裁衣。
我敬爱你不(bu)顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了(liao)身上的弓刀。
洛阳城东的小路上,桃李长在两(liang)边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
一个美女,睡(shui)在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环(huan)境下少不了惹梦。
注释
7.至:到。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
42、塍(chéng):田间的土埂。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。