译文
果菜开始重(zhong)新长,惊飞之鸟尚未还。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
尸骸积山(shan)一草一木(mu)变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
斟酒给你请(qing)你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
我向古代的圣贤(xian)学习啊,不是世间俗人能够做到。
北望群峰奇绝,仿(fang)佛向东海倾倒。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
我现在的年(nian)龄(ling)四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽(jin)忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
4.黠:狡猾
144.南岳:指霍山。止:居留。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
(47)使:假使。
⑤隔岸:对岸。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
122、行迷:指迷途。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。