译文
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明(ming)朗。请美人吹笛,驱散(san)浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子(zi)相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却(que)得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家(jia)本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
跟随孙子仲,平定陈、宋(song)(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹(tan),依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
满腹离愁又被晚钟勾起。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
新年:指农历正月初一。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。