译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
大(da)气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认(ren)(ren)清?
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁(sui)月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
爪(zhǎo) 牙
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观(guan)赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化(hua)作云霞的趋势。
梅客生曾经写信给我说:徐(xu)文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地(di)方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
18.盛气:怒气冲冲。
103.尊:尊贵,高贵。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
云汉:天河。
①除夜:除夕之夜。