译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去(qu)。
你若要归山无论深浅都要去看看;
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
追逐园(yuan)林里,乱摘未熟果。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以(yi)致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽(you)思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声(sheng),留恋徘徊不能慰存。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断(duan)了高唐台下的迷梦。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
8、置:放 。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
③傍:依靠。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
② 闲泪:闲愁之泪。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
④天关,即天门。