译文
登高远望天地间壮观景象,
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪(guai)我违背誓言与其分离。
接(jie)着问道:“喜好音乐(le)怎么样啊?”
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也(ye)茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里(li)呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
已经明白他顾不上过(guo)来,是自己太过急切想要见到他。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
给(jǐ己),供给。
泉,用泉水煮。
10、风景:情景。
平沙:广漠的沙原。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”