首页 古诗词 白纻辞三首

白纻辞三首

两汉 / 释岩

"杨柳青青杏发花,年光误客转思家。
四气闭炎热,两崖改明昏。夜深月暂皎,亭午朝始暾。
残冻因风解,新正度腊开。行看武昌柳,仿佛映楼台。"
"良玉表贞度,丽藻颇为工。名列金闺籍,心与素士同。
白云心自远,沧海意相亲。何事须成别,汀洲欲暮春。"
信陵好宾客,清夜开华轩。月光丽池阁,野气浮林园。
纱窗宛转闭和风。来将兰气冲皇泽,去引星文捧碧空。
夏王纪冬令,殷人乃正月。涯口度新云,山阴留故雪。
马尾牦牛不能絜.柄出湘江之竹碧玉寒,
"日落川径寒,离心苦未安。客愁西向尽,乡梦北归难。
当轩发色映楼台。十千兑得馀杭酒,二月春城长命杯。
青鸟海上来,今朝发何处?口衔云锦书,与我忽飞去。鸟去凌紫烟,书留绮窗前。开缄方一笑,乃是故人传。故人深相勖,忆我劳心曲。离居在咸阳,三见秦草绿。置书双袂间,引领不暂闲。长望杳难见,浮云横远山。
"星象移何处,旌麾独向东。劝耕沧海畔,听讼白云中。
绵邈数千祀,丘中谁隐沦。朝游公卿府,夕是山林人。
列坐遵曲岸,披襟袭兰芳。野庖荐嘉鱼,激涧泛羽觞。
同官岁岁先辞满,唯有青山伴老身。"


白纻辞三首拼音解释:

.yang liu qing qing xing fa hua .nian guang wu ke zhuan si jia .
si qi bi yan re .liang ya gai ming hun .ye shen yue zan jiao .ting wu chao shi tun .
can dong yin feng jie .xin zheng du la kai .xing kan wu chang liu .fang fo ying lou tai ..
.liang yu biao zhen du .li zao po wei gong .ming lie jin gui ji .xin yu su shi tong .
bai yun xin zi yuan .cang hai yi xiang qin .he shi xu cheng bie .ting zhou yu mu chun ..
xin ling hao bin ke .qing ye kai hua xuan .yue guang li chi ge .ye qi fu lin yuan .
sha chuang wan zhuan bi he feng .lai jiang lan qi chong huang ze .qu yin xing wen peng bi kong .
xia wang ji dong ling .yin ren nai zheng yue .ya kou du xin yun .shan yin liu gu xue .
ma wei mao niu bu neng xie .bing chu xiang jiang zhi zhu bi yu han .
.ri luo chuan jing han .li xin ku wei an .ke chou xi xiang jin .xiang meng bei gui nan .
dang xuan fa se ying lou tai .shi qian dui de yu hang jiu .er yue chun cheng chang ming bei .
qing niao hai shang lai .jin chao fa he chu .kou xian yun jin shu .yu wo hu fei qu .niao qu ling zi yan .shu liu qi chuang qian .kai jian fang yi xiao .nai shi gu ren chuan .gu ren shen xiang xu .yi wo lao xin qu .li ju zai xian yang .san jian qin cao lv .zhi shu shuang mei jian .yin ling bu zan xian .chang wang yao nan jian .fu yun heng yuan shan .
.xing xiang yi he chu .jing hui du xiang dong .quan geng cang hai pan .ting song bai yun zhong .
mian miao shu qian si .qiu zhong shui yin lun .chao you gong qing fu .xi shi shan lin ren .
lie zuo zun qu an .pi jin xi lan fang .ye pao jian jia yu .ji jian fan yu shang .
tong guan sui sui xian ci man .wei you qing shan ban lao shen ..

译文及注释

译文
香脂制烛光(guang)焰通明,把美人花容月貌都照亮。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
大(da)雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
阴山脚下(xia)啊,有敕勒(le)族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
风使春(chun)季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣(yi)服潮湿总费炉火(huo)烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
再登(deng)上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。

注释
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
⑷因——缘由,这里指机会。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
初:起初,刚开始。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
⑧盖:崇尚。

赏析

  马遵是转运判官,他这次回住所的任务,就是要协助转运使收缴吴楚财赋,由汴河运进京师。此诗第三大段,即由此着笔,写诗人对(ren dui)友人的希望。因为吴楚频受苦旱,连年歉收,即使这回下一场透雨,庄稼得到一次较好收成,老百姓仍然缓不过气来,所心诗人希望友人在收缴赋税时,不要额外多收,如果加重剥削,老百姓无法生活下去,他们就会像无食之鸟、被困之兽一样,被迫逃亡。唐代刺史、节度将正税常额之外加收的赋税贡献朝廷,称为“羡余”。“频年苦旱”而仅“一稔”,老百姓身上没有什么油水,所谓“勿求羡”不过是不要大肆搜括的委婉说法。当时江淮两浙荆湖发运使许元以聚敛刻薄为能,希图得到迅速提升,所以诗中特别以此嘱咐友人,作为此次的临别赠言,要他对上司许元加以规劝,实际上是讲给许元听的。据《宣城县志》记载,马遵为官清廉,他任宣州(治所在今安徽宣城)知州离去时,郡僚军民争欲挽留。最后八句又将此意加以申说。出城相送,不惜典袍沽酒,可见对友人情意深重。而计算行程,友人此去必定经过睢阳,杜衍、欧阳修正在那里,所以作者要友人将他上面讲的话请他们两人评一评,看看是否于天下的人不无少补。睢阳即今河南商丘,秦代曾于此置睢阳县,宋时称南京应天府。太傅指杜衍,当时以太子太傅退居南京。大尹指欧阳修,当时任应天府知府兼南京留守事,汉唐时京师地区行政长官称尹,诗中即沿此例尊称其为“大尹”。他是作者的至友,曾为其《宛陵先生诗集》作序,对作者的诗极为赞赏。“万分岂不益一毛”是反用《孟子·尽心上》“杨子(指杨朱)取为我,拔一毛而利天下,不为也”语意,意思是说如果按照自己的意见去做,于国家人民多少有点好处。诗中说请杜衍、欧阳修评说,是有深意的:他们二人都是朝廷的重巨,杜衍曾为宰相,为人刚正廉明;欧阳修曾为知制诰,能关心人民的疾苦,他们会赞同诗人的意见。这样一来,如果转告许元,许元对他们的意见就不能不加以认真考虑。结末两句仍承此意,以“国给民苏”相期许。“国给”和“民苏”是互为因果的:只有国家强盛富足,人民才能得到复苏;只有人民温饱,有力耕作,国家才能富足。只有国家富足,人民安居乐业,地方上没有事端,作地方官的许元和友人马遵,才有闲暇逸致,得以在东园尽情遨游。“东园”在真州(治所在今江苏仪征),许元所筑,梅尧臣有《真州东园》诗。欧阳修有《真州东园记》,详记修园始末和马遵同发运使施昌言、许元园中游憩事,其中有“使上下给足,而东南六路之人无辛苦愁怨之声,然后休其余闲”语,与此诗之意相同。诗以东园作结,既能唤起友人的美好回忆,又从正面作了奖劝,表达了对友人的股切期望之情。
  题前摄景,洗炼概括,融情入事,其中任何一种手法都可以收到言简意长的效果。而此诗恰当地同时运用这三种手法,艺术效果也就更加显著。
  全诗以诗题中的“望”字统摄全篇,句句写《望岳》杜甫 古诗,但通篇并无一个“望”字,而能给人以身临其境之感,可见诗人的谋篇布局和艺术构思是精妙奇绝的。这首诗寄托虽然深远,但通篇只见登览名山之兴会,丝毫不见刻意比兴之痕迹。若论气骨峥嵘,体势雄浑,更以后出之作难以企及。
  第三部分是文章的结尾,作者没有写自己如何慷慨激昂地响应卖柑者之言,却是“退而思其言”,这样既使文章形成一种跌宕美,也表明作者在深思熟虑之中品味其言的真谛所在,承认其言的真实性和合理性。
  小说中林黛玉刚写完诗搁下笔,贾宝玉就进来了,下面所描写的主要细节是:林黛玉先说贾宝玉像渔翁,接着说漏了嘴,又把她自己比作“画儿上画的和戏上扮的渔婆”,因而羞红了脸。对此,用心极细的脂砚斋用批语揭示作者这样写的用意说:“妙极之文!使黛玉自己直说出夫妻来,却又云‘画的’,‘扮的’,本是闲谈,却是暗隐不吉之兆,所谓‘画中爱宠’是也。谁曰不然?”这一批语,对帮助读者理解作者写这首诗的用意,是很有启发的。
  三、四两句,描摹近景,增强了画面感,画出了一幅生动逼真的江边晚渡图。“日暮行人争渡急”先点明时间,然后“争”“急”二字把江边居民忙于渡江的神情和急切的心理以简练的语言传达出来。诗人以一个旁观者的角度揣度他人之心,却并没有直接刻画人心,而是在看似无心的客观景物描写中流露出来。“桨声幽轧满中流”一句状写景色,摹拟声音,不写人声的嘈杂,只用象声词“幽轧”两字,来突出(tu chu)桨声,写出了船只往来穿梭和船工的紧张劳作,把“争渡急”写足,意境与诗味俱佳,使人如有身临其境之感。
  这首诗通过记游,抒发了作者对祖国山河无限深厚的热爱之情。在艺术上运思巧妙,不落俗套,虽是记游,而不具体描述景物,重在抒写个人感受。其结构方式除以时间为序外,又把情感的变化作为全诗的线索,突出了这次出游登临的喜悦。语言通俗自然,明白如话。
  全诗大致可分为三段,也可以说是三层,但是这三层并不是平列的,而是一层比一层深,一层比一层高,而且每一层当中又都有曲折。这是因为诗中人物的心情本来就是很复杂的。
  诗人站在塔的最高层,宛如置身天宫仙阙。“七星在北户”,他眼前仿佛看到北斗七星在北窗外闪烁;“河汉声西流”,耳边似乎响着银河水向西流淌的声音。银河既无水又无声,这里把它比作人间的河,引出水声,曲喻奇妙。二句写的是想象中的夜景。接着转过来写登临时的黄昏(huang hun)景色。“羲和鞭白日,少昊行清秋”,交代时间是黄昏,时令是秋季。羲和是驾驶日车的神,相传他赶着六条龙拉着的车子,载着太阳在空中跑。作者在这里驰骋想象,把这个神话改造了一下,不是六条龙拉着太阳跑,而是羲和赶着太阳跑,他嫌太阳跑得慢,还用鞭子鞭打太阳,催它快跑。少昊,传说是黄帝的儿子,是主管秋天的神,他正在推行秋令,掌管着人间秋色。这两句点出登临正值清秋日暮的特定时分,为下面触景抒情酝酿了气氛。
  母爱是人类最伟大、最无私的情感,但古诗中表现这一题材的作品却不很多,最著名的当属孟郊的《游子吟》,说尽了天下父母爱子之心。蒋士铨这首《岁暮到家》则从另一个角度细腻地刻画了母亲的爱心,与孟诗有异曲同工之妙。
  前三句,写“望”中所见;末一句,写“望”中所感。俗谚有云:“下雪不冷消雪冷。”又云:“日暮天寒。”一场雪后,只有终南阴岭尚余积雪,其他地方的雪正在消融,吸收了大量的热,自然要寒一些;日暮之时,又比白天寒;望终南余雪,寒光闪耀,就令人更增寒意。做望终南余雪的题目,写到因望余雪而增加了寒冷的感觉,意思的确完满了,就不必死守清规戎律,再凑几句了。
  红罗帐里不胜情,是指得宠的嫔妃寝宫里红帐高挂,与君王软语温存,不胜惬意,说不完的情意绵绵话。
  韩十四终于走了。五、六两句,描写分手时诗人的遐想和怅惘。诗人伫立白马江头,目送着韩十四登船解缆,扬帆远去,逐渐消失在水光山影之间了,他还在凝想入神。韩十四走的主要是长江水路,宜昌西面的黄牛峡是必经之乘地。这时诗人的耳际似乎响起了峡下黄牛滩的流水声,其中白马江头的景色乃是实景,而黄牛峡则是作者想象之中的虚景,虚实相生,饱含作者对友人的惜别之情。水声回响不绝,韩十四坐的船也就越走越远,诗人的离情别绪(xu),也被曲曲弯弯牵引得没完没了。一个“静”字,越发突出了滩声汩汩,如在读者目前。这是以静衬动的手法,写得十分传神。等到诗人把离思从幻觉中拉回来,才发现他依然站在二人分袂之地。只是江上的暮霭渐浓,一阵阵寒风吹来,砭人肌骨。稀疏的树影在水边掩映摇晃,秋意更深了。一种孤独感蓦然向诗人袭来。此二句一纵一收,正是大家手笔。别绪随船而去,道出绵绵情意;突然收回,景象更觉怅然。此情此景(ci jing),催人泪下。
  一,是复字不犯复。此诗首联的两句中,“江”字、“村”字皆两见。照一般做律诗的规矩,颔、颈两联同一联中忌有复字,首尾两联散行的句子,要求虽不那么严格,但也应该尽可能避复字。现在用一对复字,就有一种轻快俊逸的感觉,并不觉得是犯复了。这情况,很象律句中的拗救,拗句就要用拗句来救正,复字也要用复字来弥补。况且,第二句又安下了另外两个叠字“事事”,这样一来,头两句诗在读起来的时候,就完全没有枝撑之感了。
  诗的前半是用典,先写世间旧事,继写现在,展示一幅离别的画面。“拂尔裘上霜”表明是冬季。“劝尔一杯酒”表明是在言别之时。这句使读者仿佛见到李白在向正要离去人们告别的情景,从六朝的帝都金陵看到唐的都城长安。但是,“天张云卷有时节,吾徒莫叹羝触藩”这两句诗寄寓着深意。李白这两句诗暗示皇帝被奸邪包围,而“即知朱亥为壮士,且愿束心秋毫里”,引入信陵君和侯嬴、朱亥的故事来歌颂侠客,同时也委婉地表达了自己的抱负。
  这是一首怀古之作。诗的前四句,首先从刻画祢衡落笔,写他的性格和悲惨的遭遇。曹操经营天下,显赫一时,而祢衡却视之为蚁类,这就突出地表现了祢衡傲岸的性格。黄祖是才短识浅之徒,他杀了祢衡,正说明他心胸狭隘不能容物,因而得到了恶名。
  此诗起笔四句,即以真形画,疑画为真,写出乍见巫山屏风时的感受。接下来,“如有声”、“如有情”,诗人由疑而入迷,竟从画中听出有声,见出有情;可是转眼间幻觉顿失——“徒盈盈”,眼前只是一片寂静——“何寂寂”,诗人复由迷而生疑;“高咫尺,如千里”,原来只是一幅画,并非实景,诗人又由迷而悟。
  “八骢笼晃脸差移,日丝繁散曛罗洞。”“八骢”,王琦以为当作“八窗”,且举鲍照诗“四户八绮窗”为证(见《李长吉歌诗汇解》卷一),其说近是。这两句大意为:真珠于朦胧之中,恍惚觉得有亮光在眼前晃动,转过脸一看,只见日光透过窗纱,丝丝缕缕射进屋中,原来天已大亮了。

创作背景

  此诗载于《全唐诗》卷二三六,编在贾至卷下。按这种观点,此诗当作于贾至任岳州司马期间。贾至曾在唐肃宗时任汝州刺史,唐肃宗乾元二年(759年),唐军伐安史乱军,败于相州,贾至遂被贬为岳州司马。在岳州期间,又逢友人王八员外被贬赴长沙。诗人和友人在仕途上都经受了同样的挫折,因此写下这样的送别之作。关于此诗还有一种观点,说此诗是萧静的诗作,题为“三湘有怀”。

  

释岩( 两汉 )

收录诗词 (3954)
简 介

释岩 释守恩,俗姓丘,住福州地藏寺。为青原下十二世,慧林本禅师法嗣。《五灯会元》卷一六有传。今录偈五首。

天净沙·冬 / 钱聚瀛

东阁邀才子,南昌老腐儒。梁园旧相识,谁忆卧江湖。"
跂予北堂夜,摇笔酬明哲。绿竹动清风,层轩静华月。
左顾右盼生光辉。是时仆在金门里,待诏公车谒天子。
西国有美女,结楼青云端。蛾眉艳晓月,一笑倾城欢。
夏雨桑条绿,秋风麦穗黄。有书无寄处,相送一沾裳。"
"希世无高节,绝迹有卑栖。君徒视人文,吾固和天倪。
无弃捐,服之与君俱神仙。"
渭水冰下流,潼关雪中启。荷莜几时还,尘缨待君洗。"


田家元日 / 引履祥

唯有胡麻当鸡黍,白云来往未嫌贫。"
吾兄即时彦,前路良未测。秋水百丈清,寒松一枝直。
白花原头望京师,黄河水流无尽时。 穷秋旷野行人绝,马首东来知是谁。
昏旭穷陟降,幽显尽披阅。嵚骇风雨区,寒知龙蛇穴。
"握手一相送,心悲安可论。秋风正萧索,客散孟尝门。
"赣石三百里,沿洄千嶂间。沸声常活活,洊势亦潺潺。
神仙馀气色,列宿动辉光。夜直南宫静,朝趋北禁长。
知是邻家赵女弹。曲成虚忆青蛾敛,调急遥怜玉指寒。


贺明朝·忆昔花间相见后 / 普惠

河看大禹凿,山见巨灵开。愿扈登封驾,常持荐寿杯。"
憔悴逢新岁,茅扉见旧春。朝来明镜里,不忍白头人。
去去泪满襟,举声梁甫吟。青云当自致,何必求知音。"
踟蹰金霞白,波上日初丽。烟虹落镜中,树木生天际。
蔬食遵道侣,泊怀遗滞想。何彼尘昏人,区区在天壤。"
"送君游梅湖,应见梅花发。有使寄我来,无令红芳歇。
落花飘旅衣,归流澹清风。缘源不可极,远树但青葱。"
闾里何人不相庆,万家同唱郢中词。"


春风 / 席汝明

相见若悲叹,哀声那可闻。"
"朗月分林霭,遥管动离声。故欢良已阻,空宇澹无情。
"手诏来筵上,腰金向粉闱。勋名传旧阁,蹈舞着新衣。
嘉颂推英宰,春游扈圣君。共欣承睿渥,日月照天文。"
鳞鳞鱼浦帆,漭漭芦洲草。川路日浩荡,惄焉心如捣。
醉罢各云散,何当复相求。"
"正字芸香阁,幽人竹素园。经过宛如昨,归卧寂无喧。
须臾在今夕,樽酌且循环。"


读韩杜集 / 袁灼

迥出群峰当殿前,雪山灵鹫惭贞坚。一片孤云长不去,
登途建隼旟,勒驾望承明。云台焕中天,龙阙郁上征。
"昔余栖遁日,之子烟霞邻。共携松叶酒,俱篸竹皮巾。
朝从山口还,出岭闻清音。了然云霞气,照见天地心。
宝树谁攀折,禅云自卷舒。晴分五湖势,烟合九夷居。
迹为无心隐,名因立教传。鸟来远语法,客去更安禅。
天作云与雷,霈然德泽开。东风日本至,白雉越裳来。独弃长沙国,三年未许回。何时入宣室,更问洛阳才。
荷莜者谁子,皤皤来息肩。不复问乡墟,相见但依然。


大德歌·冬景 / 瑞常

昔为琼树枝,今有风霜颜。秋郊细柳道,走马一夕还。
"欣逢柏台友,共谒聪公禅。石室无人到,绳床见虎眠。
玉盘初鲙鲤,金鼎正烹羊。上客无劳散,听歌乐世娘。"
惠爱原上情,殷勤丘中诺。何当遂良愿,归卧青山郭。"
萦丛蝶尚乱,依阁鸟犹喧。对此残芳月,忆在汉陵原。"
"昨夜星官动紫微,今年天子用武威。登车一唿风雷动,
入夜翠微里,千峰明一灯。"
树色应无江北秋,天涯尚见淮阳月。驿路南随桂水流,


阳台梦·薄罗衫子金泥凤 / 慧秀

黠吏偏惊隼,贪夫辄避骢。且知荣已隔,谁谓道仍同。
贤友此为邑,令名满徐方。音容想在眼,暂若升琴堂。
"出自玄泉杳杳之深井,汲在朱明赫赫之炎辰。
洪崖吹箫管,玉女飘飖来。雨师既先后,道路无纤埃。
春阳土脉起,膏泽发生初。养条刊朽枿,护药锄秽芜。
二物非世有,何论珠与金。琴弹松里风,杯劝天上月。
愧无鸳鹭姿,短翮空飞还。谁当假毛羽,云路相追攀。"
霜飞天苑御梨秋。茱萸插鬓花宜寿,翡翠横钗舞作愁。


古游侠呈军中诸将 / 游侠篇 / 韩友直

却惆怅而怀忧。使青鸟兮衔书,恨独宿兮伤离居。
川霁湘山孤,林芳楚郊缛。列岩重叠翠,远岸逶迤绿。
白玉堂前一树梅,今朝忽见数花开。几家门户寻常闭,春色因何入得来。
旧少清信士,实多渔猎人。一闻吾师至,舍网江湖滨。
迢递两乡别,殷勤一宝刀。清琴有古调,更向何人操。"
一去一万里,千知千不还。崖州何处在,生度鬼门关。
石镜山精怯,禅枝怖鸽栖。一灯如悟道,为照客心迷。"
枉驾怀前诺,引领岂斯须。无为便高翔,邈矣不可迂。"


沁园春·丁酉岁感事 / 张振

弱蔓环沙屿,飞花点石关。溪山游未厌,琴酌弄晴湾。"
即扬雄所谓爰静神游之庭是也。可以超绝纷世,
论旧忽馀悲,目存且相喜。田园转芜没,但有寒泉水。
羡彼匹妇意,偕老常同栖。
百口无家学水萍。篱花犹及重阳发,邻笛那堪落日听。
久践中台座,终登上将坛。谁言断车骑,空忆盛衣冠。
敬仲为齐卿,当国名益震。仲举登宰辅,太丘荣缙绅。
接栋临双阙,连甍近九重。宁知深涧底,霜雪岁兼封。"


梅花绝句·其二 / 杨栋朝

回首不问家,归心遥向阙。烟波限吴楚,日夕事淮越。
羽山数点青,海岸杂光碎。离离树木少,漭漭湖波大。
下由骨肉恩,上报父母慈。礼闻哭有卒,汝独哀无时。
太山雄地理,巨壑眇云庄。高兴汩烦促,永怀清典常。
赖兹琴堂暇,傲睨倾菊酒。人和岁已登,从政复何有。
秋成不廉俭,岁馀多馁饥。顾视仓廪间,有粮不成炊。
"岁岁逢离别,蹉跎江海滨。宦游成楚老,乡思逐秦人。
"汉上逢老翁,江口为僵尸。白发沾黄泥,遗骸集乌鸱。