译文
谢灵运足(zu)迹早被青苔掩藏。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
门外子规鸟叫个不停,日(ri)落时分山村中仍旧幽梦不断。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一(yi)起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面(mian),是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
我孤(gu)零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
⒂易能:容易掌握的技能。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。