译文
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水(shui)井;这里与那里,原先都住满了人家。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下(xia),芳草显得葱绿可爱,是(shi)在晓梦(meng)中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
鲜红(hong)的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌(ji),那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我真想让掌管春天的神长久做主,
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污(wu)也不后悔。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
⑵月舒波:月光四射。
(6)因:于是,就。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
睡觉:睡醒。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”