译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无(wu)点滴功德,报答贤明(ming)的圣皇。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
中秋节这天天空澄(cheng)碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄(huang)昏。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭(tan)上,十里水面飘溢荷香。雨也(ye)适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
(17)式:适合。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
8、孟:开始。