译文
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我本来是在孟渚的野外(wai)打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
你从东方回到长安来,衣裳(shang)沾满灞陵的春雨。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了(liao),我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水(shui)清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
太寂寞了啊,想着远方的亲(qin)人、她的织梭(suo)就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关(guan)句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎(ying)着行云匆(cong)匆前行。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⒃而︰代词,你;你的。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。