译文
红花满树,青(qing)山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿(lv),看不见边际。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道(dao)此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为(wei)我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照(zhao)耀得晶莹剔亮。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁(chou)云。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏(zhao)在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望(wang),万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明(ming)君,来展现千秋万世的奇观吗?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
注释
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
(8)横:横持;阁置。