译文
秋(qiu)色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
数千载春秋变幻,数百载风(feng)雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城(cheng),暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
慷慨决绝啊实在不能,一(yi)片纷乱啊心惑神迷。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到(dao)杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反(fan)而会触景生情,生出许多忧愁。
五条蛇追随在左右,作为(wei)辅佐陪侍在它身旁。
注释
⑷衾(qīn):被子。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
11.无:无论、不分。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
赠远:赠送东西给远行的人。