译文
牛羊(yang)践踏,大片春草变狼籍,
后来他因受奸人诬陷而(er)被赐金放还,途中与我相遇。
其中有几位都是后妃的(de)亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
疾风将雨吹至南方(fang),淋湿楚王的衣裳。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀(sha)繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋(mai)没在草莽。
注释
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
任:承担。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。