译文
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
曾有多少(shao)宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
离开咸阳,此去辽(liao)水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征(zheng)人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限(xian)伤感,茫然(ran)驻马停在辽水之边。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
你不要径自上天。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我心并非卵(luan)石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷(juan)。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
注释
⑵酒痕:酒污的痕迹。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
①罗床帏:罗帐。
悔:后悔的心情。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。