译文
京城的西北方有座狮子山(shan),是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶(ding)上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于(yu)是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
月光灯影下的歌妓们花(hua)枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军(jun)把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。