译文
人生能有多(duo)长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的(de)好坏是由(you)前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾(bin)客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
远远望见仙人正在彩云里,
蔷(qiang)薇沾露如在哭泣幽(you)居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽(sui)然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
注释
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
除——清除,去掉。除之:除掉他
7.以为忧:为此事而忧虑。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。