译文
花(hua)树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁(jia)出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结(jie)而更增悲伤。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
进献先祖先妣尝,
云雾缭绕的高山(shan),郁郁苍(cang)苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般(ban)美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
当年我未成(cheng)名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
中:击中。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。