译文
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通(tong)。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花(hua)影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同(tong)样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
一年(nian)的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
江(jiang)南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜(mi),生性轻浮放浪。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱(luan)的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟(yan)。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
一时:同一时候。
之:代词,指代桃源人所问问题。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。