译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
过去的仙人(ren)已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
飘然登(deng)上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
汉江滔滔宽又广,想要渡(du)过不可能。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间(jian)。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
泪水湿(shi)透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
(24)翼日:明日。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
10、惕然:忧惧的样子。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
91、乃:便。