译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖(hu)上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
诸葛亮在南阳之时,亲自(zi)躬耕于陇亩之中。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽(li)的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天(tian)。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他(ta)个遍。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
米罐里没有多少粮(liang)食,回过头看衣架上没有衣服。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
10、启户:开门
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
⑿残腊:腊月的尽头。