译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我(wo)在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没(mei)有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕(pa)了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹(ji)。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆(qi)作别却象(xiang)无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经(jing)照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红(hong)酒绿的人。
有酒不饮怎对得天上明月?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
①断肠天:令人销魂的春天
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”