译文
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此(ci)衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能(neng)容下两三个人。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
燕山的雪花其(qi)大如(ru)席,一片一片地飘落在轩辕台上。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散(san)后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生(sheng)怕这样徘徊迁延会耽误(wu)北地吞(tun)毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
其五
枣花纷纷落在衣襟上。村(cun)南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
8.使:让
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
11.湖东:以孤山为参照物。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。