译文
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找(zhao),八面御风。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
宽阔的黄河,只有不多几(ji)条船在航行,眼前是波(bo)浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
我年轻时经(jing)过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传(chuan)奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⑧捐:抛弃。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
倩:请。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
(6)弭(mǐ米):消除。