译文
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象(xiang)有(you)西风飕飕而生。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
呼吸之间就(jiu)走遍百川,燕然山(shan)也仿佛可被他摧毁。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远(yuan)别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万(wan)里之外的战场封(feng)侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
25、穷:指失意时。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
⑸橐【tuó】:袋子。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”