译文
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水(shui)湿透青衫衣襟!
手攀松桂,触云而行,
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦(ku)肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再(zai)干一杯!
君王(wang)的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓(xing)们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸(lian)地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困(kun)呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里(li)黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
相思的幽怨会转移遗忘。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
③空:空自,枉自。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
40. 几:将近,副词。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。