译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
你杀人如剪草,与剧孟一(yi)同四海遨游
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟(yan)雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日(ri)的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么(me)时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检(jian)阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
齐宣王只(zhi)是笑却不说(shuo)话。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
(18)级:石级。
青青:黑沉沉的。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
他日:另一天。