译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
怀乡之梦入夜屡惊。
当此年老多病乘丹南行的时候(hou),一颗向北的心啊永念皇恩。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空(kong)。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
遂饮其酒:他的,指示代词
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
26。为:给……做事。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。