译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的(de)哀伤。
男儿的空有一身武功绝(jue)技来和(he)谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在(zai)这样的时刻,我特别想你!
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
荣幸地被重用者都是些善于(yu)阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己(ji)雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
魂魄归来吧!
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
243、辰极:北极星。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
2、倍人:“倍于人”的省略。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
⑨伏:遮蔽。