译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过(guo),便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干(gan)的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情(qing)呢?当年同(tong)游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
不由想起当年京(jing)城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀(huai)已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
于:介词,引出对象
⑯慕想:向往和仰慕。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。