译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替(ti)我们流泪流到天明。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶(ye)扁舟。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
在朦胧的夜色中,一片(pian)片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰(chen),在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣(yi),文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑(long)娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
(6)啭(zhuàn):鸣叫
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。