译文
只因为怜惜这像团扇的明月，一直不眠长吟到天色大亮。
最近“我”心情闲散，寂寞不语，于是就携带着手杖去观赏山水。
我在京城小住时日，转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开，秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇，我也终如汉之破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人(ren)思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人，其实，我是多么的不屑啊！今生我虽然不能身为男子(zi)，加入他们的行列。但是我的心，要比男子的心还要刚烈。想想平日，我的一颗心，常为别人而热。那些俗人，心胸狭窄，怎么能懂我呢？英雄在无路可走的时候，难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中，哪里才能觅到知音呢？眼泪打湿了我的衣襟。
汉女辛劳织布纳税，巴人地少诉讼争田。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间，专职马倌和役卒肃立排成列。
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
范雎来到秦(qin)(qin)国，秦昭王在宫庭里迎接，秦王对范睢说：“我很久以来，就该亲自来领受您(nin)的教导，正碰上要急于处理义渠国的事务，而我每天又要亲自给太后问安；现在义渠的事已经处理完毕，我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢，范睢也表示谦让。
唉！你们可怜的女儿呀，忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我家正当兴盛的时候，做大官乘坐朱轮车的有十人，我也备位在九卿之列，爵封通侯，总管宫内的侍从官，参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树，来宣扬皇帝的德政，又不能与同僚齐心协力，辅佐朝廷，补救缺失，已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势，不能自动退职，终于遭到意外的变故，平白地被人告发，本人被囚禁在宫殿北面的楼观内，妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候，自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责，哪里想得到竟能保住脑袋，再去奉祀祖先的坟墓呢？我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中，快乐得忘记忧愁；小人保全了性命，快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女，竭尽全力耕田种粮，植桑养蚕，灌溉果园，经营产业，用来向官府交纳赋税，想不到又因为这样做而被人指责和非议。
冯衍罢业归田，闭门谢客，终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧，可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位，便连一个小小的文吏也终视其不见。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开，万里青天白日朗朗映照着楼台。
他们口称是为皇上伐木营造的人，隶属皇上的神策军。
闺房中的少女，面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅，没有地方寄托愁绪。
薄暮夕阳下，江上孤帆远去；太湖之南碧草如茵，绵延万里。
海燕虽然是细微渺小的，趁着春天也只是暂时回到北方。
注释
⒆优哉游哉：悠闲自得的样子。
⑶但，只，仅。夸，夸耀。轻趫（qiáo），轻捷。
11.汀（tīng）州：水中小洲。
（79）这句说：你还在忍受着死亡的痛苦，等我回来见面。盖——发语词，表原因。
24.“神者”二句：意思是，神奇性倘若不该这样，造物者就真的不存在了吧？神者，指神奇性，《易·系辞上》：“阴阳不测之谓神。”傥（tǎng），通“倘”。倘若，或者。不宜，不合适。如是，如此，指“不为之中州，而列是夷狄”的现象。果，真的。
⑩甘露：汉宣帝年号。芝生铜池中：古人以生出芝草为吉祥之兆。
⑵残：凋谢。